A number of Cairene hotels and travel agencies offer guided coach tours to Dahshur.
Dahshur is probably best accessed by hired taxi from Cairo, usually as an extension to a day trip to Saqqara and / or Memphis.